A pulmonologist is a qualified specialist to treat diseases that affect the respiratory airways, including sleep apnea. If you present symptoms of this disorder, we recommend you see a pulmonologist. Remember that some of these symptoms may include shortness of breath and rapid heartbeat, among others.